Se un uomo avrà un figlio testardo e ribelle che non obbedisce alla voce né di suo padre né di sua madre e, benché l'abbiano castigato, non dà loro retta
If a man have a stubborn and rebellious son, who will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not listen to them;
Queste infatti sono le parole della promessa: Io verrò in questo tempo e Sara avrà un figlio
For this is the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.
Per questo dice il Signore contro Ioiakìm re di Giuda: Egli non avrà un erede sul trono di Davide; il suo cadavere sarà esposto al calore del giorno e al freddo della notte
Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.
E l’altro: "Tornerò certamente da te fra un anno; ed ecco, Sara tua moglie avrà un figliuolo".
"And he said, I will certainly return unto you according to the time of life; and, lo, Sarah your wife shall have a son.
Al tempo fissato tornerò da te alla stessa data e Sara avrà un figlio.
At the appointed time I will return to you, in the spring, and Sarah shall have a son.
Posso dimostrare al procuratore, che se va in giro... arrestando chiunque, avrà un caso inestricabile, ma se si prende Wilmer, può avere un colpevole... servito su un piatto d'argento.
I can show Bryan, our DA, that if he goes around tryin' to collect everybody he'll have a tangled case but if he sticks to Wilmer here, he can get a conviction standing on his head.
Avrà un posto d'onore nella nostra collezione spagnola.
This will find a place of honor in our Spanish collection.
Il mio matrimonio forzato avrà un vantaggio.
At least some good will come of my being forced to marry.
E avrà un occhio verde e un occhio blu.
He'll have one green eye, one blue.
Ogni squadra avrà un pilota delle Squadre Speciali.
SWATs are supporting us, we get one driver per team.
Se sarò fortunato, forse avrà un'illuminazione.
If I'm lucky, maybe she'll see the light.
Finché la porterà un troiano il nostro popolo avrà un futuro.
So long as a Trojan carries it our people have a future.
Finché rimarrà nelle mani di un troiano il nostro popolo avrà un futuro.
As long as it's in the hands of a Trojan, our people have a future.
Questa storia avrà un lieto fine?
Think this'll have a happy ending?
L'appetito sta arrivando e avrà un grande ego.
Appetite is coming, and he's going to have a big ego.
La sua raccolta di fondi avrà un grande successo, signore.
I think your fundraiser will be a great success, sir.
La sera tardi avrà un tempo per lo più nuvoloso, ma in prevalenza asciutto.
In the late evening overcast, but mainly dry weather will prevail.
Al tempo fissato, fra un anno, tornerò, e Sara avrà un figliuolo".
According to the announcement, he will return to you at this same time, with life as a companion, and Sarah will have a son.”
In alcuni casi, il file DLL potrebbe non essere registrato correttamente e, di conseguenza, si avrà un errore "epnhtj4k.pdb.dll non registrato".
In some cases your DLL file may not register properly, and as a result, will provide a "hpvscp50.pdb.dll not registered" error.
Avrà un effetto su tutti i principali browser, tra cui Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox.
It could add itself to most of the popular browsers, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox.
Questo tuttavia avrà un impatto negativo sull’usabilità di molti siti web.
Blocking all cookies will, however, reduce the usability of many websites including this one.
La sera tardi avrà un cielo a tratti poco nuvoloso, ma in gran parte limpido.
In the late evening mainly clear weather, apart from short cloudy periods will prevail.
È un uomo prudente e avrà un grande futuro.
He's a prudent man and, he's gonna have a great future.
E chiunque mostrerà eccellenza, avrà un posto al mio fianco.
And whoever proves their excellence will earn a place beside me.
Avrà un avvocato capace e, se Dio vorrà, sarà condannato.
He will receive a capable defense. And, God willing. He will be convicted.
Se il locale avrà un profitto del 20%, ti dirò quanto vorrò.
You get this place running a 20% profit, I'll give you a number.
Se mi ascolterai, tutto avrà un senso.
If you listen to me, everything is going to make sense.
Alla sera avrà un cielo a tratti poco nuvoloso, ma in gran parte limpido.
After widely overcast, but mainly dry weather in the morning cloudless weather will dominate for a time.
Avrà un effetto su tutti i browser più diffusi, tra cui Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox.
Most of the popular browsers will be affected, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox.
L’adesione all’OMC avrà un impatto positivo sulle condizioni del commercio e sugli investimenti tra Russia e UE.
Russia's accession to the WTO is especially important for the EU, Russia's largest trading partner.
Avrà un resoconto completo entro la fine del mese.
We'll have a complete workup for you by the end of the month.
No, avrà un bel mal di testa e gli rimarrà la cicatrice.....ma nient'altro.
No. He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alright.
Non se avrà un inaspettato problema di manutenzione.
Not if there were unexpected maintenance with his plane.
Non appena avranno finito con lei, lei sarà fortunato se avrà un impulso.
By the time they're finished with her, she'll be lucky if she has a pulse.
II Sommo Merliniano avrà un tale potere dentro... da non servirsi più dell'anello per le magie.
The Prime Merlinean will become so powerful within he no longer needs his ring to cast magic.
In alcuni casi, il file DLL potrebbe non essere registrato correttamente e, di conseguenza, si avrà un errore "y2kconf.dll non registrato".
In some cases your DLL file may not register properly, and as a result, will provide a "rtc_protocol.dll not registered" error.
La sera avrà un cielo in gran parte sereno.
In the evening isolated showers or thunderstorms will prevail.
La sera avrà un cielo poco nuvoloso.
The night will bring clouds with local rain.
Questo avrà un impatto su ogni cosa.
This is going to affect everything.
Dozzine, forse centinaia di studi mostrano che se pensiamo di bere bevando costose quella avrà un gusto migliore.
There are now dozens, perhaps hundreds of studies showing that if you believe you're drinking the expensive stuff, it tastes better to you.
Vedremo se questo avrà un effetto sui comportamenti della gente.
We're going to see if this has an effect on what people do.
E la Luna e la riflessione sulla Luna avrà un posto sicuro nel vostro cuore.
And the Moon and the reflection on the Moon will have a secure place in your heart.
che avrà un diametro di 90 centimetri.
It's going to be 36 inches in diameter.
Andando avanti di questo passo, tra 20 anni la parola "privacy" avrà un significato completamente diverso da ciò che significa per voi e per me.
So we keep going down this road, 20 years from now, the word 'privacy' is going to have a completely different meaning from what it means to you and I.
Al contrario, una dieta ricca in grassi saturi avrà un impatto negativo sulla neurogenesi.
Conversely, a diet rich in high saturated fat will have a negative impact on neurogenesis.
E questa istituzione avrà un ruolo decisamente cruciale, non per gli Stati Uniti, ma per il mondo.
And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world.
Avrà un cubito di lunghezza e un cubito di larghezza, sarà cioè quadrato; avrà due cubiti di altezza e i suoi corni saranno tutti di un pezzo
A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits shall be the height thereof: the horns thereof shall be of the same.
9.0120940208435s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?